Prevod od "су твоја" do Brazilski PT

Prevodi:

são a sua

Kako koristiti "су твоја" u rečenicama:

Договорили смо се кад су твоја браћа била овде за Ускрс.
Fizemos o acordo com teu irmão na Páscoa. Ele disse:
То су твоја браћа и сестре.
É dos seus irmãos e irmãs.
Зато што су твоја два странца умало убијена.
Por causa de você eles quase mataram o estrangeiro.
Сазнао сам како су твоја жена и син погинули.
Eu sei como sua esposa e seu filho foram mortos.
Питање је да ли су твоја?
São sim, mas a questão é:
Молим те, кажи ми да нисам преварена, и да су твоја осећања искрена.
Por favor, diga-me que não fui enganada, e que seus sentimentos eram verdadeiros.
Али, ако су твоја, то је друга врста игре.
Mas se eles são meus, tenho que jogar o jogo.
Ова врата су твоја прва линија одбране што је уствари бункер.
Esta porta é a sua primeira linha de defesa fora do que basicamente é um bunker.
Оружје и коњи су твоја најмања брига.
Armas, cavalos, são sua menor importância.
А ипак се претвараш да си упознала Аманду Кларк тек прошле године, што ме наводи на закључак да су твоја љубавница и бивша цимерка у ствари иста особа.
E ainda assim, fingiu ter conhecido Amanda Clarke somente ano passado, o que me leva a concluir que sua amante e ex-companheira de cela são a mesma pessoa.
Моји људи су ми причали како су твоја деца вриштала док су им моји вукови глодали кости.
Meus homens contaram como seus filhos gritaram... enquanto meus lobos roíam seus ossos.
И сви су твоја жена и дете?
São todos suas esposas e filhos?
Асена, овде су твоја мајка и отац, можеш ли доћи до нас?
Ashen, eu estou com sua mãe e seu pai. Você pode vir até nós?
Срећно цецаусе да су твоја мајка да бира између мене и тебе,
Boa sorte para você. Se sua mãe precisar escolher entre nós, tenho certeza que sei a resposta.
0.64448499679565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?